خلاصه:
ما تأثیر سرم هیدروکسی ۲۵ ویتامین D ((25 [OH] و غلظت های هورمون پاراتیروئید (PTH) در تحمل گلوکز خوراکی را، روی ترکیب بدن و قدرت عضلانی در افراد سالخورده و غیردیابتی، که تمرین های ورزشی مقاومتی (RT)انجام می دادند ، در حالی که مصرف رژیم غذایی با ۰٫۹ یا ۱٫۲ گرم پروتئین Kg-1 d-1 داشتند را مورد بررسی قرار دادیم. با فرض این که افراد با مقدار ناکافی OH) D) 25 و / یا PTH بالا ممکن است پیشرفت کمتری در تحمل گلوکز پس از ۱۲ هفته از RT در مقایسه با افراد با مقدار کافی OH) D) 25 و PTH پایین تر داشته باشند.آزمایش ها با استفاده از تست تحمل گلوکز خوراکی در شروع مطالعه و بعد از مداخله آن بر روی شانزده مرد و ۱۹ زن (با سنین ۸ ± ۶۱ سال، دامنه ۸۰-۵۰ سال، شاخص توده بدن، ۳٫۶ ± ۲۶٫۳ kg/m2) بار/هفته به مدت ۱۲ هفته RT انجام گرفت،. مصرف پروتئین بر پاسخ های تشریح شده زیر تاثیری نداشتند. منطقه قند پلاسما زیر منحنی (P = 0.02) و غلظت ۲ ساعته پلاسما قند خون (P = 0.03) برای موضوعات ویتامین D بالاتر -ناکافی بود (۲۵ [ {OH}D <50 nmol/L, n = 725) در مقابل اندازه کافی ویتامین D- ( [OH}D ≥۵۰ nmol/L, n = 28}25).این تفاوت ها پس از حذف اثر سن و شاخص توده بدن، خاص و ویژه باقی ماند. مقاومت در برابر توده در تمرینات ورزشی باعث کاهش چربی بدن می شد (میانگین ± SD، -۶٪ ± ۷٪، P <0.001) و افزایش توده بدون چربی بدن (۲٪ ± ۳٪، P <0.001) باعث افزایش قدرت عضلانی (۳٪ ± ۲٪، P <0.001) و قوی شدن عضلات کل بدن می شود (۱۷٪ ± ۳۲٪، P <0.001)در این افراد، وزن پایدار می ماند اما تأثیری بر D ((OH 25 یا غلظت های PTH ندارد. تحمل گلوکز خوراکی پس از RT (-10%± ۱۶% )در منطقه گلوکز زیر منحنی و ۴۰٪ ± ۲۱٪ در ۲ ساعت افزایش پیدا می کند، P = 0.001)، اما پایه D ((OH 25 و PTH تاثیری بر این تغییرات ناشی از RT نداشتند.این یافته ها نشان می دهد که وضعیت ویتامین D و RT به طور مستقل بر تحمل گلوکز تاثیر می گذارند، و تمیرینات ناشی از پیشرفت تحمل گلوکز هیچ اثر منفی از وضعیت ویتامین D ناکافی در افراد مسن، غیر دیابتی بزرگسال ندارد.
کلمات کلیدی: هورمون پاراتیروئید – ترکیب بدن – قدرت عضلانی -ویتامین D -انسان
—————————————————————–
عنوان اصلی مقاله:Vitamin D status and resistance exercise training independently affect glucose tolerance in older adults
ترجمه فارسی عنوان: جایگاه ویتامین D و مقاومت در برابر تمرینهای آموزشی مستقل از تأثیر تحمل گلوکز در افراد مسن
تعداد صفحات انگلیسی: ۹ صفحه
تعداد صفحات ترجمه فارسی: ۱۷ صفحه
قیمت ترجمه فارسی: ۱۸۵۰۰تومان
دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و خرید ترجمه فارسی به صورت آنلاین از لینک های پایین
برای دانلود رایگان اصل مقاله و خرید ترجمه اینجا کلیک کنید
خلاصه:
شیوع چاقی در کودکان و نوجوانان آمریکائی در سه دهه گذشته سه برابر شده است. در نتیجه، انتظار افزایش قابل توجهی در بروز بیماری های مزمن می رود، به ویژه در میان جمعیتی که در حال تجربه نابرابری های سلامتی هستند. شواهد اخیر مشخصات “obesogenic” محیط همسایگی که بر وزن و رفتارهای مرتبط با وزن، تاثیر می گذارند را مشخص می کنند.
این مطالعه با هدف بررسی ارتباط بین ساختن، ویژگی های اجتماعی- اقتصادی، اجتماعی محیط های مسکونی یک کودک بر شاخص وزن بدن (BMI)، رژیم غذایی و فعالیت فیزیکی می باشد. ما بر روی کودکان قبل از نوجوانی که در نیوهیون، کانتیکات زندگی می کردند برای کمک به درک بهتر محیط محله در نابرابری های سلامتی مداوم تمرکز کردیم.
شرکت کنندگان ۱۰۴۸ نفر از دانش آموزان کلاس پنجم و ششم بودند که بررسی های بهداشتی مبتنی بر مدرسه و اقدامات فیزیکی را در پاییز سال ۲۰۰۹ تکمیل نموده بودند می باشد. اطلاعات دانش آموز به آمار ایالات متحده، پارک ها، خرده فروش، و داده های جرم و جنایت در ارتباط بودند. تجزیه و تحلیل ها با استفاده از مدل چند سطحی انجام شدند. جرایم و زندگی نزریکتر به یک فروشگاه مواد غذایی با BMI بالاتر مربوط بود. دانش آموزانی که ساکن منطقه هایی بودند که با ۵ دقیقه پیاده روی به فست فود می رسیدند BMI بالاتر داشتند، و گزارش شده است که کسانی که در جایی با تراکم بالاتر از فست فود زندگی می کردند کمتر غذا ی سالم می خوردند و ناسالم تر بودند. دانش آموزان گزارش داده اند که دسترسی به پارک ها، زمین های بازی، و سالن های ورزشی با سالم غذا خوردن بیشتر و ورزش همراه است. گزارش شده است دانشجویان ساکن در محله های مرفه تر غذا های سالم تر می خوردند.
وابستگی های اجتماعی در محله به طور مثبت با انجام ورزش بیشتر ارتباط داشتند. در نتیجه، حوزه های مشخص از ویژگی های محیط محله مستقل از BMI کودکان و رفتارهای بهداشتی بود. یافته ها رفتارهای سالم را با دارائی های ساختارهای اجتماعی- اقتصادی و اجتماعی محیط زیست پیوند می داد (دسترسی به پارک ها، وابستگی های اجتماعی، وفور نعمت)، و رفتارهای ناسالم با محیط های ساخته شده بازدارنده (دسترسی به فست فودها)، نشان می دهد محیط های محله عوامل مهمی هستند که باعث دخالت برای جلوگیری از چاقی کودکان و پیامدهای نامطلوب آن می شوند.
کلمات کلیدی: نیوهیون، کانتیکات، ایالات متحده آمریکا ، رفتارهای سلامتی ،همسایگی ،محیط های ساخته شده ،شرایط اقتصادی اجتماعی ،محیط اجتماعی،نابرابریهای های سلامتی
————————————————————————————————
عنوان اصلی مقاله:Disentangling neighborhood contextual associations with child body mass index, diet, and physical activity: The role of built, socioeconomic, and social environments
ترجمه فارسی عنوان: رفع ابهام در متون در ارتباط با نقش محله با شاخص های وزن بدن کودک، رژیم غذایی و فعالیت بدنی: نقش سازنده محیط های اجتماعی- اقتصادی، و اجتماعی
تعداد صفحات انگلیسی: ۹ صفحه
تعداد صفحات ترجمه فارسی: ۲۴ صفحه
قیمت ترجمه فارسی: ۱۸۰۰۰تومان
دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و خرید ترجمه فارسی به صورت آنلاین از لینک های پایین
چکیده:
بهبود زخم های جنینی و بدون تشکیل اسکار در همان اوایل دوران بارداری رخ میدهد. مطالعۀ مکانیسم های ترمیم آسکارلس(بدون اسکار) می تواند منجر به شیوه های نوین جلوگیری از آسکار شود. کلاژن در زخم های جنینی در همان ابتدا نهشت میکند و به صورت مشبک، نازک و ظریف است و دارای اتصالات عرضی کمتر میباشد.چند تفاوت مهم بین پاسخ بهبود زخم جنینی و پاسخ بعد از بارداری مشخص شده است که عبارت است از وجود التهاب کمتر،غلظت زیاد اسید هیالورونیک و نسبت زیاد کلاژن نوع ۳ به نوع ۱٫علاوه بر این، در مقایسه با زخم های تیپیک، نسبت مولکول های نشانه دهی دستخوش تغییر شده است مثلا نسبت زیاد عامل رشد تغییر دهنده (TGF)- b3 به TGF-b1 و -b2 ، و متالوپروتئین های ماتریکس به بازدارنده های بافتی متالوپروتئین ها.علاوه بر این فیبروبلاست های جنینی در مقایسه با همتاهای بالغ خود، تولید کلاژن توسط TGF-b1 را نشان نمیدهند.ژن های الگوسازی شده( ژن های homebox) که در تشکیل اندام ها نقش دارند در دوران جنینی فعال تر هستند. اعتقاد بر این است که این اولین دومینو در درمان نتنظیم روند ریزش زخم های پوستی در دوران بارداری است.ژن های الگوساز (ژن های homeobox) که در اندام زایی نقش دارند در دوران جنینی فعال تر هستند و تصور می شود که “اولین دومینو” در کاسکاد تنظیمی ترمیم زخم پوستی جنینی می باشند.عوامل توصیه شدۀ بازدارندۀ اسکار مانند محافظ زخم MD, ورقه و ژل سیلیکون, Seprafilm Bioresorbable Membrane،هیالورونان توپیکال, عصاره ی پیاز , تموکسیفن خوراکی و لیزر رنگینه ایی با پالس ۵۸۵nm نیز در این تحقیق مورد بررسی قرار می گیرند. با وجود اینکه شواهد کافی مستدل در مورد ارتباط سرعت درمان از طریق عوامل تجاری بازدارندۀ اسکار با کاهش تشکیل آسکار وجود ندارد، اما این فرضیۀ غلط همچنان رایج است.انسان ها سهوا و از روی نا آگاهی به سمتی سوق داده می شوند که ارتباط منفی بین سرعت درمان و میزان تشکیل آسکار ایجاد میکنند؛ در صورتی که چنین ارتباطی در واقعیت وجود ندارد. با وجود اهمیت جلوگیری از اسکار، FAD در قرن ۲۱ هیچ درمانی برای این منظور تایید نکرد. و این امر نشانگر چالش های مهمی چون وجود راههای تکراری است که این شیوه ها با آن روبه رو هستند.
—————————————————
عنوان اصلی مقاله: Strategies for prevention of scars: what can we learn from fetal skin?
ترجمه فارسی عنوان: راهبردهای جلوگیری از اسکار؛آنچه می توان از پوست جنین آموخت
تعداد صفحات انگلیسی: ۹ صفحه
تعداد صفحات ترجمه فارسی: ۱۹ صفحه
قیمت ترجمه فارسی: ۱۶۵۰۰ تومان
دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و خرید ترجمه فارسی به صورت آنلاین از لینک های پایین
برای دانلود رایگان اصل مقاله و خرید ترجمه اینجا کلیک کنید
چکیده :
ویتیلیگو یک اختلال پوستی شایع است که منجر به دپیگمنتاسیون می شود.بسیاری از بیماران می توانند با مدیرت مناسب ومقتضی پیشروی این بیماری را به حداقل برسانند ، به رپیگمنتاسیون دست یابند و با آرایش(cosmetic) به نتایج مطلوب دست یابند . درمان های سرجیکال و طبی متعددی جهت رپیگمنتاسیون وجود دارد ؛استفاده از وسایل آرایشی(cosmetics) در تمام مراحل درمان برای کیفیت زندگی بیمار امری حیاتی محسوب می شود.آگاهی و شناخت در مورد تمام گزینه های موجود به برنامۀ درمانی مناسب و تناسب آن با بیمار کمک خواهد کرد.در قسمت دوم این مجموعۀ دو قسمتی پیرامون ویتیلیگو به علائم ،شواهد و نتایج منفی مربوط به بسیاری از درمان های استفاده شده برای این بیماری خواهیم پرداخت. به جز گزینه های سرجیکال، و پزشکی مرسوم( medical conventional) و آلترناتیو(alternative) چند درمان جدید امیدبخش دیگر نز مورد بحث قرار خواهندگرفت(J Am Acad Dermatol 2011;65:493-514).
کلیدواژه ها:آنتی اکسیدانت ها،اتوایمون،گرافت سوسپانسیون ملانوسیت اتولوس ،عوامل بیولوژیکی،استتار،کورتیکواستروئیدها،فتوکموتراپی،دپیگمنتاسیون،دپیگمنته،هیپوپیگمنتاسیون،هیپوپیگمنته،لیزر،لوکودرما،ماکول،ملانوسیت،ملانوزوم،فوتوتراپی،سایکوتراپی،گرافت پانچ ،گرافت ساکشن بلیستر؛بازدارنده های کلسینورین توپیکال؛آنالوگ های ویتامین D3
نکات کلیدی:
-مدولایته های مختلف- هم مرسوم و آلترنیتیو و هم سرجیکال و غیرسرجیکال- برای درمان ویتلیگو استفاده میشوند
-در افراد مبتلا به بیماری سرکش و گسترده هدف دپیگمنتاسیون یا استتار است
—————————————————-
عنوان اصلی مقاله: Vitiligo: A comprehensive overview
ترجمه فارسی عنوان: ویتیلیگو:بررسی جامع : قسمت دوم:گزینه ها و شیوۀ درمان
تعداد صفحات انگلیسی: ۲۲ صفحه
تعداد صفحات ترجمه فارسی: ۳۲ صفحه
قیمت ترجمه فارسی: ۱۷۵۰۰ تومان
دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و خرید ترجمه فارسی به صورت آنلاین از لینک های پایین
برای دانلود رایگان اصل مقاله و خرید ترجمه اینجا کلیک کنید